Adds Go module support

Created by: ackleymi

Resolves https://github.com/quickfixgo/quickfix/issues/340

Note:

• I also slightly adjusted the comment generators to include a space in func comments, I can bump this to another ticket if desired.