Addresses #591 (closed)
Added information on how to add a new receiver and a new device. Updated issue templates