The installation documentation was a bit unclear on when the requirements needed to be done, which made it look as if downloading from the repository required updating your system. I fiddled with the order of sections in the installation documentation and modified some of the wording to try to make what is needed clearer.