The scheme to use the best ones is too complex and error-prone. Symbolic icons are problematic because of external bug with dark themes and icons in the system tray.
As a temporary hack, add an environment variable to use symbolic icons in tray.
Fixes #456 (closed) #746 (closed)