Update es.po

Created by: mones

Hi, I'm using 1.0.4 in Debian testing and Spanish translation lacks a lot of strings, so here is an update for current translation. Thanks!