fix metainfo file location

Created by: rathann

Rename the file to match the tag inside the file.

Install the file in correct location.

This fixes #1025 (closed) .