can't find icons with setuptools `sudo python3 setup.py install`

setuptools changes where data files are relative to the installation for python3 setup.py install which means that the icon directory is not found.