solaar does not show solaar.svg icon in tray when in started from the solaar bin directory

With current solaar from this repository

cd bin; ./solaar ends up with no icon in the tray when solaar.svg should be shown bin/solaar works correctly