This PR is for a few small improvements to docs as well as new usage docs for popover and button group
-
MVP docs (description + usage) added for
- Popover
- Button group
-
Removed outdated button usage UI pattern docs, moved relevant info into the button component docs
-
Cleaned up some minor things and updated URLS