Remove the Text and Link components from index files in favor of plain markdown language. This simplifies the code and outputs the same documentation styles for links, headings, and body text.
Related comment: https://github.com/primer/design/pull/370#discussion_r1089230569