Action list guidelines: replace Dropdown menu with Action menu

Created by: siddharthkp

We no longer have 2 different components. Dropdown menu has been replaced with an Action menu variant.

Question: should we merge the 2 sections or not?