This is from math.SE.
The issue is a typo in the fontdata.js file for the local STIX fonts at line 302, where "streth" should be "stretch".
fontdata.js