[TeX input] \operatorname {Res\ } throws error

From https://phabricator.wikimedia.org/T136812.

In a quick test, this didn't cause an error in real LaTeX (but I couldn't check warnings).

Is this expected behavior?