This PR fixes the issue https://github.com/nodejitsu/node-http-proxy/issues/1029
In RFC, HTTP header key is case-insensitive (ref: https://github.com/nodejs/node-v0.x-archive/issues/1954).
But, proxy server should care not to change the original request unintentionally