readme: make logo link to website

Created by: ajoslin

Just was linked to your project by someone, looks awesome!

I tried to get to the website at the top of the readme by clicking the image, and it didn't work. This fixes that.