Avoid redundant index check in __visit_invoke

__visit_invoke can call __get directly, since the fact it was called means each variant has the correct index.