Fix tutorials section in galician translation , also added the new one.

Created by: GmausDev

Hi @Roshanjossey , I´ve looke at this translation and the link was broken also the intelliJ and sourcetree its not added.

Kindly Jorge