fixed broken links in `contributors.md`

Created by: rbstrachan

I've gone through and fixed as many broken links as possible as well as adding links to names that didn't have. Hopefully this makes the document look that little bit better.