Add Griffin Austin to Contributors list and add flags to README

Created by: GriffinAustin

I created a subfolder in assets to hold flags images and added a clickable image in README.md to link to Translations.md