Add contributor's name and Corrections on README.fr.md

Created by: LePetitRenard

Added my contributors name

Changed README.fr.md so that the translation fits better the original english version. Plus corrected some spelling