Remove language param and auto-detect jvm compiler for android_library()

Created by: dsyang

Address comments from https://github.com/facebook/buck/pull/937#discussion_r83084051