Remove unnecessary 'workspace.verify()' calls from two test cases.

Created by: grumpyjames

Summary:

These tests don't have any .expected files in their test data area; there's no need to verify anything.

Test-plan:

CI