Added ability to control java duplicate entries log verbosity.

Created by: romanoid

This is useful for 2 use cases:

• Increase log level to WARN when duplicates are not desired in the codebase.
• Log at Fine to reduce clutter in build logs.