Update design Twitter back-of-the-envelope calculations

Created by: kof-f

Made a small change to explain the logic behind the 4,000 search requests per second.