Add links for latency based and geolocation based routing

Created by: varshavjm

Added Amazon AWS public docs link for better understanding of latency based and geo-location based routing.