Changed wording for session timeouts

Created by: MicheleAWilliams-A11y

Hi all, these are my updates per Issue #1282 (closed). Please have a look and let me know if anything else is needed!