Fix metadata decoding error

Created by: OndrejIT

Hello, this PR solved https://github.com/PyAV-Org/PyAV/issues/629

Maybe another fix is better? Or this is OK? ..