Generalize to_nd_array format understanding

We should be able to support most planar formats as long as we can come up with an appropriate numpy format for the buffer.

The current implementation (hardcoding the few we have used) is inadequate.