[Java] fix bug that dateLibrary java8 does works now with xml

Created by: bvfalcon

Commit solves the problem, described here - https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/issues/8134