[php][DefaultCodegen.java] Fix invalid enum const names

Created by: githubERIK

@jebentier, @dkarlovi, @mandrean, @jfastnacht, @ackintosh, @ybelenko, @renepardon

Fix https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/issues/1475