Fix ModelUtils.getUnusedSchema()

Created by: jmini

Fix #252 (closed)

ModelUtils.getUnusedSchema() should also consider when Schemas are referenced in other Schemas. Implemented for:

• array
• object
• maps
• ComposedSchema
  • oneOf
  • anyOf
  • allOf
• not