Forbid using standard streams in archunit

Created by: agilob

new archunit test check for not allowing to use standard streams like System.out and System.err, this PR replaces https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/pull/11128

@wing328 @jimschubert