[Java] Use abstraction for files for jaxrs-cxf

Created by: jennydebray

Hello everyone,

we need an implementation for the "useAbstractionForFiles" config option for jaxrs-cxf.

openapi-generator version: 5.0.0

Related issues/PRs: #6715