[JAXRS-spec] Make path for openapi.yaml configurable

Created by: michbeck100

Currently the path of the generated openapi.yaml is always "src/main/openapi" (see here). This should be configurable, because the microprofile openapi spec, for example, needs the openapi.yaml at the META-INF folder.