[REQ][csharp-netcore] Cancellation Tokens

Please consider adding an optional CancellationToken to async calls similar to https://github.com/OpenAPITools/openapi-generator/pull/6243.