[Rust] client codegen ignores all fields that are of type "formData"

Created by: euank

Description

I think the title for this one is fairly self-descriptive.

I intend to fix this one myself fairly soon.