Improves the OOM message by printing the source, type, and OS code. The source and code was printed in debug build previously but was not available in release.
Tested on the new i#4335 test as well as on a custom app for which i#4415 was opened.
Issue: #4335 (closed), #4415