Resets a flag used to auto-initialize when heap routines are called without an explicit dr_standalone_init(), enable drdecode and other use cases. Without this reset, a prior dr_standalone_exit() can cause a subsequent crash when using implicit-initialization interfaces.
Issue: #975