Updates all of our C++ code in ext/ and clients/ to use a consistent style with a trail underscore on field names in a class (or a struct with more methods than just a constructor).
Does not update suite, drgui, DRstats, or DRinstall. They are either using a completely different style or are not worth spending time on at this stage.
Fixes #4049 (closed)