FIX race condition in which dynamo_initialized is (wrongly) used to decide if a thread is the primary or not.

Created by: edmcman

This can lead to thread local variables being set incorrectly because the TLS data is never copied.

This may not be the cleanest way to fix the problem, but I don't know all the places that dynamo_initialized is used and I didn't want to move it.