Adds an update destination mask test to client.drx-scattergather for AVX2. As with previous tests of this kind, the error is currently expected until a drx restore event has been implemented.
Does some renaming into AVX2/AVX-512 function names.
Initializes the pc variables with INT_MAX in order to add robustness to the test.
Issue: #2985 (closed)