i#3940 FD leak: close the leaked file descriptor with -satisfy_w_xor_x.

Created by: Carrotman42

We need to close it in cases of successful/failed fd_priv_dup, so just promote the existing close to before the success/failure check.

Fixes #3940 (closed)