In preparation for future work which will add additional per-rseq-region data and code, moves the rseq code into its own file core/unix/rseq_linux.c. Adds separately-allocated data to each rseq region, with an interface for querying it, to facilitate further data in the future.
Issue: #2350 (closed)