Fixes an incorrect exported instr_t blackbox size.
Adds a test for above. A test for opnd_t like above should be added, however there is currently no internal initialization method for opnd_t. opnd_t is mostly passed around by value. We could use setter method to set bounding struct members.
Issue: #1312