Created by: s-kanev
When using -indir and a serial tool, check if the trace directory has .sz files. If so, use snappy_reader_t to read them.
This wasn't an issue for the gzip reader, because we default to using it without looking at file names.
TESTED: added a test. Fixes #3351 (closed)