The module_{elf,macho}.c files are part of drlibc but 710a6898 failed to remove them from the UNIX drinjectlib source list. We do that here.
Issue: #1409