i#2921: fix rare race in test of signal arriving at late exit stage

The test occasionally hit the case where a async signal was received while the main thread is exiting. The patch adds a global var that waits for until the signal has been received.

Fixes #2921 (closed)