More elegant Win-way to check if file exists

Created by: TrueBers

proof: STL implementation of std::filesystem::exists() by MSVS also uses GetFileAttributes to do the same job