Updates the contribution docs to remove the CLA requirement which is no longer necessary.
Fixes #2667 (closed)