DynamoRIO wrapped malloc should guarantee 16-byte heap alignment

Created by: SweetVishnya

MOVDQA requires 16-byte memory alignment. DynamoRIO malloc does not align by 16 bytes. Unaligned memory access causes a crash. More information can be found in Google Groups.